综 合 新 聞

2020-11-26　觀光旅遊超前部署 Hi臺東雙語新書發表 在地人視角的旅遊陪伴書
【記者：姜晴／台東報導】2020-11-26

　　為吸引更多的國際旅人造訪，臺東縣政府 11 月 26 日發表雙語旅遊專書《Hi臺東》，以山香、海味、人文、藝術為四大主軸的散文式推介，向國際旅人發出邀請，啟動超前部署的觀光旅遊，期望未來國境解封後，臺東是旅人認識臺灣的首選之地。



　　新書發表會下午 2 時在臺東故事館一樓展覽空間舉行，縣長饒慶鈴、副縣長王志輝連袂出席，活動邀請來自美國明尼蘇達州的歌手 Paul Lawrence，目前定居臺東，是在地的新住民，他以輕鬆有趣的吉他曲調開場，唱出臺東的特色與心情，民眾隨著音樂輕輕搖擺，感受臺東風情與情調，現場更安排與民眾互動打造專屬的臺東旅遊地圖，邀請來賓選出自己最喜歡的旅遊景點，饒縣長與縣府國際顧問陳郁敏不約而同選出蘭嶼。



　　饒縣長表示，市面上非常多的旅遊書，網路上也有很多介紹臺東十大必吃、必去景點等分享心得，但其實，來臺東真正的旅遊方式是不需要特定安排行程，而是好好享受大自然的療癒，享受人文風景，來臺東慢下來。《Hi臺東》和坊間旅遊指南不太一樣，這是一本「旅遊陪伴書」，是縣政府首次嘗試，希望透過文化、生活、美食等元素，讓國際友人領略在地生活的美好、愛上臺東。

　　國際發展及計畫處長曹劍秋指出，因為 COVID-19 新冠疫情的關係，全球的旅遊市場都受到影響，但縣政府還是推出一本雙語旅遊專書，因為臺東近年來不斷朝向國際化發展，並積極營造國際友善環境，目的就是希望吸引更多的國際旅人來東。《Hi臺東》一書是以臺東的山香、海味、人文、藝術為四大主題，以散文式文章陪伴旅遊臺東的異鄉客，全書圖文並茂兼顧國際視野，以中英文對照呈現，是從在地人的角度帶領國際讀者，看見臺東的「真善美」。日後將於旅服中心，商會、民宿業、火車站及圖書館、旅宿相關單位擺放，歡迎民眾免費索閱。